Task List/berry lv1
The Berry Garden can be reached through your Farm page. Click an empty soil patch and choose a berry to plant (Note: Berries can be obtained through traded Pokémon or found by your Pokémon on Scour Missions).
For more information on the Berry Garden, check the Wiki.